Statifs et adaptateurs statifs